Podtrzymali literacką tradycję

W sobotę 2 września Gminna Biblioteka Publiczna oraz Gminny Ośrodek Kultury w Książkach zachęciły mieszkańców do wspólnego czytania 22 scen pierwszego aktu „Wesela”, w ramach ogólnopolskiej akcji

Wesele, czyli najwybitniejszy dramat młodopolskiego artysty Stanisława Wyspiańskiego, nie jest tekstem łatwym. Bez znajomości kontekstów historycznych, którymi operuje poeta, trudno trafnie zinterpretować jego przesłanie. Z tym zadaniem zmierzyli się mieszkańcy Książek i okolic, którzy wzięli udział w akcji „Narodowe Czytanie”, zapoczątkowanej w 2012 roku przez prezydenta Bronisława Komorowskiego. 

O co tyle hałasu, czyli kieszonkowe streszczenie Wesela 

20 listopada 1900 roku w podkrakowskiej miejscowości Bronowice, w domu Włodzimierza Tetmajera, miało miejsce tytułowe wesele dość niezwykłej pary. Tego dnia sakramentalne „tak” powiedzieli sobie Lucjan Rydel i Jadwiga Mikołajczykówna. On – zakochany w kulturze ludowej inteligent, ona – chłopka. Stanisław Wyspiański był jednym z zaproszonych gości. Poeta upatrywał w tym wydarzeniu głębszy sens. Uroczystość weselna stała się pretekstem do wysnucia smutnych wniosków na temat relacji między chłopami a inteligencją, których dzielił status społeczny i odmienne patrzenie na świat. Młodopolscy ludomani zachwycali się w swojej twórczości wiejskim życiem, nie zauważali jednak ciężkiej pracy mieszkańców Bronowic. Wyspiański poprzez dramat stara się uświadomić Polakom, że bez rozmowy nie ma miejsca na zjednoczenie rodaków mogących wspólnie przeciwstawić się sile zaborcy.

Wesele w Książkach

W sobotę w Książkach „Wesele” przybliżyli mieszkańcy gminy. Reżyserią zajęła się Katarzyna Zaworska, dźwiękiem i montażem – Jerzy Cyran. W rolę pary młodej wcieliła się para lekarzy – Sławomira i Tomasz Sacha, Dziennikarza zagrał wójt Jerzy Dutkiewicz, Haneczkę – sekretarz Grażyna Cywińska, Zosię – skarbnik Elżbieta Kępińska, Czepca – przewodniczący rady Bogdan Pacholski, Poetę – radny Andrzej Walkiewicz, Księdza – ks. proboszcz Zbigniew Żynda, Marynę – dyrektor Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Książkach Ewa Jędrzejewska-Głowacka, Jaśka – sołtys Książek Eugeniusz Dylewski, Kaspra – skarbnik klubu seniora Eugeniusz Bryła, Rachelę – nauczycielka języka polskiego Maria Walkiewicz, Kliminę – nauczycielka religii Magdalena Kesler, Radczynię – przewodnicząca KGW w Osieczku oraz członkini DKK Bożena Wiśniewska, natomiast Żyda – członek DKK Zbigniew Wiśniewski. Lektorzy przeczytali pierwszy akt dramatu, poświęcony rozmowom gości przy weselnym stole. Wyznali, że do prezentacji utworu potrzebowali kilkunastu spotkań.

– Osobiście uczestniczyłam w czterech próbach – mówi Elżbieta Kępińska. – Strój Zosi dały mi panie występujące na dożynkach, peruka jest z zakładu fryzjerskiego, a korale pożyczyła mi koleżanka. O czytaniu Wyspiańskiego dowiedziałam się od dyrektor naszej biblioteki. Wesele to utwór, który każdy powinien przeczytać choć raz. Po prezentacji dramatu wszyscy zebrani mogli skosztować weselnych potraw. Zapytani o dalszą przygodę z literaturą narodową, uczestnicy spotkania jednogłośnie stwierdzili, że chętnie spotkają się za rok, by wspólnie czytać ważne dla Polaków teksty kultury. 

Tekst i fot.
Aleksandra Góralska